По
сведениям ялтинского журналиста Р.Г.
Хайбуллина, известный татарский писатель
Галимджан Ибрагимов прибыл в Крым для
лечения в апреле 1927 года. В то время он
проживал в Ялте по следующим адресам:
ул. Халтурина, 5 (с 1927 по 1936 год), ул.
Боткинская, 23 (с 1936 и до ареста в 1937 году).
Некоторые письма в 1928 году он отправлял
с обратным адресом: г. Ялта, ул. Барятинская,
5.
В
Крыму Галимджан Ибрагимов находился в
связи с необходимостью лечения
туберкулеза. Сложные семейные отношения
привели его к новому браку с Фатхуллиной
Хадичой Мухаммедовной, работавшей
фармацевтом в ялтинской аптеке. Брак
между ними оформлен 7 июня 1935 года1.
Наиболее
ранние сведения о Галимджане Ибрагимове
в крымскотатарской прессе относятся к
дореволюционному периоду. Так, в газете
«Терджиман» («Переводчик»), издававшейся
Исмаилом Гаспринским, 21 февраля 1913 года
сообщается о том, что увидел свет роман
Г. Ибрагимова «Молодые сердца» («Яш
юреклер»). Книга издана добротно, пишется
в заметке, имеет объем в 400 страниц,
стоимость книги составляет 1 рубль 30
копеек. О самом авторе сказаны весьма
лестные слова в том смысле, что Г.
Ибрагимов отличается изысканностью
пера, ясностью изложения и занимает
одно из ведущих мест среди тюркоязычных
писателей России2.
На
наш взгляд, важным в данной заметке
является заявление И. Гаспринского о
том, что свои мысли по поводу содержания
романа им будут высказаны в отдельной
статье. Но к сожалению, наши поиски такой
статьи пока ничем не увенчались. Многие
номера в коллекции газеты «Терджиман»
отсутствуют. В Центральной библиотеке
(бывшая «Ленинка») и в Национальной
библиотеке России в Санкт Петербурге
коллекции газеты неполные. А в комплекте
микрофильмов «Терджимана», полученных
Крымскотатарской республиканской
библиотекой имени И. Гаспринского из
библиотеки Британского музея трудно
разобраться по причине отсутствия в
части номеров исходных данных. Думается,
что при изучении полной коллекции газеты
статья И. Гаспринского (если таковая
была написана) непременно должна
обнаружиться.
По
хронологии событий следующие контакты
Галимджана Ибрагимова с Крымом относятся
к 1915 - 1917 годам. Так, в журнале «Эдебият
ве культура» за 1936 год ученый и писатель
Керим Джаманаклы пишет, что Г. Ибрагимов
в 1915 – 1916 годы преподавал литературу в
Уфе в медресе «Галия». Среди учеников
(сохт), слушавших его лекции были такие
крымцы, как Умер Ипчи (добавляем: Якуб
Мусанниф, А. Лятиф-заде) и другие, которые
позже стали известными мастерами
художественного слова у себя на Родине
3. В частной коллекции Якуба Ипчи
(сына Умера Ипчи) нами обнаружена
фотография 1916 года, на которой запечатлена
группа сохт (студентов) из Крыма,
обучавшихся в медресе «Галия». Интересно
и то, что крымскими студентами в медресе
«Галия» выпускался рукописный литературный
журнал. Об этом сообщает писатель Ю.
Болат во вступительной статье к книге
«Избранные сочинения Умера Ипчи»,
изданной в 1935 году 4. В газете «Енъи
дюнья» за 1936 год Нарком просвещения
Крыма Александрович сообщает и о том,
что именно с помощью Г. Ибрагимова
молодые учащиеся-крымцы более подробно
знакомились с татарской литературой и
ее писательскими силами 5.
Весьма
ценным в крымскотатарской прессе
является сообщение, в котором говорится
о проведении в марте 1928 года в городе
Симферополе юбилейного вечера,
посвященного 40-летию Г. Ибрагимова.
Заметка опубликована под псевдонимом
«Мусафир» («Гость») 6. О юбилейном
вечере Г. Ибрагимова можно было бы
сказать более подробно. Но к сожалению,
в Крымском государственном архиве
[частично сохранившиеся довоенные
крымскотатарские издания хранятся
только в архивах и музеях] имеются
коллекции «Енъи дюнья» лишь за 1921-1924
годы. А информация о юбилейном вечере,
проведенном в 1928 году, нами в двух словах
была выписана ранее из коллекции,
хранящейся в Московской библиотеке.
Поэтому при случае данная информация
может быть существенно дополнена.
В
начале 1932 года главный редактор
крымскотатарского журнала «Большевик
ёлу» Якуб Мусанниф (Айсерезли) направил
Г. Ибрагимову в Ялту письмо, в котором
просил писателя прислать что-нибудь
для публикации в альманахе, посвященном
15-летию Октябрьской революции. В ответном
послании, написанном 21 апреля 1932 года,
Г. Ибрагимов сообщает следующее:
«Дорогой
товарищ Мусанниф. К сожалению, в данный
момент не имею под рукой что-то готовое
и не могу написать что-либо для вашего
альманаха в спешке. Но я надеюсь дать
материал для будущих выпусков альманаха.
Вы знаете, что вот уже 5-й год я нахожусь
на лечении в Ялте. Моя мучительная
болезнь не дает мне возможности
участвовать в общественной жизни Крыма.
Но в последнее время мое здоровье идет
на поправку и мне удается понемногу
знакомиться с Крымским фронтом революции.
До этого я участвовал на Казанском
фронте партийного дела. Кроме того,
издал рассказ «Башкъырт къызы Гюльбике»
и другие зарисовки, посвященные башкирской
жизни. Из быта Казахстана мной опубликован
роман «Къазакъ къызы». Теперь же, если
мне позволит здоровье, я надеюсь написать
произведение, посвященное революционной
борьбе крымских масс и их общественной
жизни. Я очень сильно полюбил Крым. Он
стал для меня новой литературной родиной,
самой красивой, самой значительной на
свете, возбуждающей во мне наиболее
глубинные и неистовые чувства. Эти
чувства побуждают меня взяться за перо
и писать о Крыме. По мере выздоровления,
буду стремиться, чтобы задуманное мною
увидело свет. Буду стараться исполнить
свой долг на литературно-научном фронте
Крыма. Те материалы, которые я задумал
послать в ваш альманах, связаны с этими
надеждами» 7. (Перевод с
крымскотатарского – И.К.)
Несмотря
на болезнь, Галимджану Ибрагимову
однажды удается побывать на гастролях
Крымскотатарского государственного
театра в Ялте. Им был просмотрен спектакль
«Худжюм» («Штурм») Ильяса Тархана в
постановке режиссера Умера Ипчи. В
результате появилась его статья,
посвященная данной постановке, где
высоко оценено режиссерское мастерство
Умера Ипчи, того самого Умера Ипчи,
который в 1915-16 годах слушал лекции
Галимджана Ибрагимова в медресе «Галия»
8.
Без
ссылки на конкретные источники могу
сказать и то, что в крымскотатарской
периодической печати 1920-30-х годов имеются
сообщения о посещении группой
крымскотатарских писателей Г. Ибрагимова.
Жаль, что об этом говорю по памяти, ибо
в свое время, когда готовил к изданию
дайджест газет «Яш къуввет» и «Енъи
дюнья» к изданию, не придал этому значения
и не зафиксировал исходные данные
источников.
Несомненно,
что тема «Крымскотатарская довоенная
печать о Галимджане Ибрагимове» находится
лишь на стадии начальной разработки и
наш доклад является промежуточным
итогом небольшой работы. В будущем
данная тема может и должна быть разработана
более детально, что даст возможность
сделать научную биографию и творческий
портрет Галимджана Ибрагимова более
полным и объективным.
Добавлю
следующее. Кроме собственного доклада
я привез в Казань еще один интересный
материал, оставшийся в неведении
татарских ученых-литературоведов. Это
объемная статья Османа Акчокраклы под
названием «Из истории казанскотатарской
литературы» («Къазантатар эдебияты
тарихинден»), которая была опубликована
в 1924 году в журнале «Янъы Чолпан» 9.
Осман Акчокраклы длительное время был
в дружеских отношениях со многими
видными деятелями татарского Поволжья.
И есть вероятность того, что в статье
имеется множество малоизвестных, или
же до сего времени неизвестных, фактов
из татарской литературной жизни начала
ХХ века. К тексту статьи приложена
разработанная нами краткая научная
биография О. Акчокраклы, подготовленная
специально для его собрания сочинений.
Кроме
того, нами обнаружен еще один материал,
связанный с поездкой крымскотатарского
режиссера Джеляла Меинова в Казань в
мае-июне 1927 года 10. Он также является
весьма информативным и ценным. В данное
время идет работа по транслитерации
текста с арабской графики и составлению
комментариев к тексту. После завершения
работы, думаю прислать его для публикации
в журнале «Къазан утлары».
ЛИТЕРАТУРА:
Хайбуллин
Р.Г. Ялтинские годы писателя.- в сб.:
Галимжан Ибрахимов хэм ХХI гасыр.-
Къазан.- 2007.- 332 с.- С. 324.
Гаспринский
И. Янъы китаплар // Терджиман.- 1913.- февраль
21.
Джаманакълы
К. Умер Ипчи (Алкедай) // Эдебият ве
культура.- 1936.- № 1.- С. 42.
Болат Ю. Кириш
сёз. Умер Ипчи. Сайлама эсерлер.-
Акъмесджит.- 1935.- 515 с.- С. 7.
Александрович.
У. Ипчи аркъадашнынъ 20-йыллыкъ эдебий
фаалиетининъ юбилейи // Енъи дюнья.-
1936.- июль 16.
Мусафир.
Акъмесджитте Галимджан Ибрахимовнынъ
юбилейи // Енъи дюнья.- 1928.- март 20.
Ибрахимов
Г. Мектюп // Большевик ёлу.- 1932.- № 6-7.- С.
41.
Ибрахимов
Г. Ялтада Къырым девлет татар театри
// Енъи дюнья.- 1933.- июнь 14.
Акъчокъракълы
О. Къазантатар эдебияты тарихинден //
Янъы Чолпан.- 1924.- № 1.- С. 42 - 52.
Меинов Дж.
Къазандан мектюп. Сеяхат къайдлары //
Илери.- 1927.- № 6.- С. 83 - 88.
| 
